Cartas a ti
2025
120 x 85 mm
112 pages
Portuguese edition of 50 books
Spanish edition of 50 books
Author
Catarina Machado
Printing
Digital printing on Olin Rough Bright White 100g , handmade torn pages
Cover printed in silkscreen
by Sud Sud
Translation
Laura Pilar Delgado, Alberto Cabrera and João Guerreiro
Binding
Handmade Swiss bookbinding and
by Sud Sud
Design & Edition
Sud Sud
Cartas a ti
Cartas a ti is an intimate and delicate project by author Catarina Machado, where letters unfold into reflections and confessions from everyday life. These are words that surrender without haste, with a freedom that transcends the subject - the sender is not a person, but wind, mountain, the invisible, the freedom. Each letter is a pause, a message without end, a moment suspended in time.
This pocket-sized book is like a prayer book for any moment. With no beginning or conclusion, the words flow, inviting the reader to lose and find themselves in the now. A call to experience each page as a sigh, where time dissolves, and reading becomes an act of contemplation.